How AI receptionists differ from basic chatbots, why follow-up matters, and how service businesses can use AI agents without losing the human touch.